これは、虫こぶです。植物組織が異常な発達を起こしてできるこぶ状の突起のこと ...
タマバチがミズナラの越冬芽に卵を産み、出来たものです。
虫こぶの名称は長ったらしいものが多いが、ルールに則って命名されています。
「寄生植物名 + 虫こぶのできる場所 + 虫こぶの 形(色) + フシ」 という順序になり
↓ ↓ ↓ ↓
「ミズナラ + メ〈芽) +ウロコタマ(鱗玉)+フシ」 となります。
写真を拡大して気がついたのですが、タマバチが写っていて、三つ目の虫こぶを作っているのではないかと、勝手に想像しわくわくしているところです。